1
00:00:20,690 --> 00:00:21,410
(تم النسخ بواسطة TurboScribe. انتقل إلى Unlimited لإزالة هذه الرسالة.) تحياتي أيها الخاسرون.

2
00:00:22,010 --> 00:00:23,010
لقد وصل بوب إلى مستوى منخفض جديد.

3
00:00:23,430 --> 00:00:24,610
لم أكن أعتقد أن ذلك ممكن.

4
00:00:25,790 --> 00:00:26,590
اسمحوا لي أن أنهي.

5
00:00:27,130 --> 00:00:28,350
هل تعرف من هو أكبر معتوه في

6
00:00:28,350 --> 00:00:28,890
العالم هو؟

7
00:00:29,370 --> 00:00:30,810
لن أحتاج إلى أي من شرايين حياتي

8
00:00:30,810 --> 00:00:31,610
للإجابة على ذلك.

9
00:00:32,350 --> 00:00:33,590
إنه ابن عمي رالفي.

10
00:00:33,730 --> 00:00:34,970
حتى بلغ الثامنة والعشرين من عمره، كان عليه أن يرتدي

11
00:00:34,970 --> 00:00:35,910
خوذة حول المنزل.

12
00:00:36,170 --> 00:00:37,550
لكنني اكتشفت للتو أن الأحمق صنع

13
00:00:37,550 --> 00:00:39,090
مليوني دولار في سوق الأوراق المالية.

14
00:00:39,410 --> 00:00:40,190
لماذا تهتم؟

15
00:00:40,530 --> 00:00:41,790
أنا أهتم لأنه اشترى للتو منزلاً

16
00:00:41,790 --> 00:00:43,010
في هامبتونز وأنا عالقة هنا

17
00:00:43,010 --> 00:00:44,070
أنتما الإثنان في أرض خاسرة

18
00:00:44,670 --> 00:00:45,870
أنت تتحدث عن نفسك.

19
00:00:45,950 --> 00:00:46,850
نحن في حالة جيدة.

20
00:00:47,170 --> 00:00:47,570
بخير؟

21
00:00:47,930 --> 00:00:49,470
هذا هو القولون في نيويورك.

22
00:00:50,010 --> 00:00:51,930
أنت تبيع الأوراق وهي...

23
00:00:51,930 --> 00:00:53,350
حسنا، هيا.

24
00:00:54,610 --> 00:00:55,910
أنت تعرف أنني مكتئب.

25
00:00:56,910 --> 00:00:57,850
لذلك أنا أمشي إلى العمل.

26
00:00:57,910 --> 00:00:59,390
أنا لا أحصل على بنايتين في الشارع

27
00:00:59,390 --> 00:01:01,470
قبل أن تنزل عليّ مدرسة المشاكل هذه

28
00:01:01,470 --> 00:01:03,390
مثل الحمام على كيس من الفشار.

29
00:01:03,550 --> 00:01:05,210
أخيرًا كان علي أن أقول، مهلًا، لا أفعل ذلك

30
00:01:05,210 --> 00:01:05,970
إعطاء الصدقات.

31
00:01:06,190 --> 00:01:07,470
لدي إصبع أود أن أعطيه

32
00:01:07,470 --> 00:01:07,610
أنت.

33
00:01:08,890 --> 00:01:10,510
لا أحد يريد أن يسمع عن تافه الخاص بك

34
00:01:10,510 --> 00:01:11,490
المشاكل البرجوازية.

35
00:01:11,710 --> 00:01:13,270
نعم، بيكر، ضع جورباً فيه.

36
00:01:14,030 --> 00:01:14,710
لماذا الكراهية؟

37
00:01:16,030 --> 00:01:17,930
لأنني عالق في وظيفة مسدودة.

38
00:01:18,030 --> 00:01:19,390
مهلا، سأعطي أي شيء مقابل طريق مسدود

39
00:01:19,390 --> 00:01:19,650
وظيفة.

40
00:01:20,390 --> 00:01:22,390
أوه، بالحديث عن الوظائف ذات النهاية المسدودة، قهوة ريد

41
00:01:22,390 --> 00:01:23,090
للذهاب، من فضلك.

42
00:01:24,050 --> 00:01:26,110
نعم، كان لدي بعض احترام الذات

43
00:01:26,110 --> 00:01:26,490
مرة واحدة.

44
00:01:27,390 --> 00:01:28,010
انتظر ثانية.

45
00:01:28,670 --> 00:01:29,770
بوب جاء للتو مع وسيلة ل

46
00:01:29,770 --> 00:01:31,230
أن نعكس مسار حالنا البائس

47
00:01:31,230 --> 00:01:31,690
حياة.

48
00:01:32,130 --> 00:01:33,270
حسنا، ليس كل واحد منا بعد.

49
00:01:33,430 --> 00:01:34,150
لا أستطيع أن أعمل المعجزات.

50
00:01:34,890 --> 00:01:36,230
لماذا لا نستثمر في السوق؟

51
00:01:36,830 --> 00:01:38,350
لأننا لا نعرف شيئا عن السوق.

52
00:01:38,510 --> 00:01:39,670
مهلا، نحن نعرف أقل من لا شيء.

53
00:01:39,890 --> 00:01:41,170
هيا، إذا كان ابن عمي ذو رأس الخوذة يستطيع ذلك

54
00:01:41,170 --> 00:01:42,050
افعلها، ما مدى صعوبة الأمر؟

55
00:01:42,270 --> 00:01:43,970
نختار مخزونًا ساخنًا ونضغط على مؤخرتنا

56
00:01:43,970 --> 00:01:44,870
الخدين والدعاء للفائز.

57
00:01:46,650 --> 00:01:48,190
أليس هذا هو شعار ميريل لينش؟

58
00:01:50,450 --> 00:01:52,210
ولماذا نفعل هذا معك؟

59
00:01:52,490 --> 00:01:54,190
لأنني إذا ضربتها بقوة، فسوف تقتل

60
00:01:54,190 --> 00:01:55,370
لك أنك لم تحصل على ذلك.

61
00:01:56,370 --> 00:01:57,510
إنه على حق، سوف يقتلني.

62
00:01:57,630 --> 00:01:58,110
حسنًا، أنا مشترك.

63
00:01:59,350 --> 00:02:00,850
لإضافة المسمار الأخير في النعش

64
00:02:00,850 --> 00:02:02,670
أنا أدعو حياتي، وأنا أيضا.

65
00:02:03,430 --> 00:02:04,150
ماذا عنك يا دكتور؟

66
00:02:04,290 --> 00:02:05,090
تريد ركله بضع مرات

67
00:02:05,090 --> 00:02:05,250
دولارات؟

68
00:02:05,410 --> 00:02:07,289
بوب، أنا لا أعطي الصدقات، ولكن لدي

69
00:02:07,289 --> 00:02:07,770
إصبع.

70
00:02:07,770 --> 00:02:09,090
حسنًا، حسنًا.

71
00:02:10,050 --> 00:02:10,970
اعتقدت للتو أنك قد ترغب في إنشاء ملف

72
00:02:10,970 --> 00:02:11,390
القليل من النقود.

73
00:02:11,630 --> 00:02:13,030
من يدري، ربما تشتري لنفسك قميصًا جديدًا.

74
00:02:20,950 --> 00:02:23,110
لا أستطيع قراءة هذه الكلمة على السيد بيرسون

75
00:02:23,110 --> 00:02:23,450
مخطط.

76
00:02:23,610 --> 00:02:24,350
ماذا يقول؟

77
00:02:25,230 --> 00:02:25,670
هوجيس؟

78
00:02:26,630 --> 00:02:27,530
إنه الهربس.

79
00:02:28,130 --> 00:02:29,670
السيد بيرسون لديه الهربس؟

80
00:02:33,270 --> 00:02:35,390
سيد بيرسون، يمكنك العودة إلى الغرفة

81
00:02:35,390 --> 00:02:35,750
اثنان.

82
00:02:35,890 --> 00:02:37,570
هناك مريض واحد فقط أمامك.

83
00:02:46,590 --> 00:02:48,190
اسمع، إلى متى سيستمر هذا

84
00:02:48,190 --> 00:02:48,410
تأخذ؟

85
00:02:48,470 --> 00:02:49,790
لأنني عندما أخبرت مديري أنني بحاجة

86
00:02:49,790 --> 00:02:51,330
غداء طويل لإجراء فحص طبي، هو

87
00:02:51,330 --> 00:02:52,090
كان لديه بقرة تقريبًا.

88
00:02:52,170 --> 00:02:53,750
لكن زوجتي لورين كانت في مؤخرتي

89
00:02:53,750 --> 00:02:55,250
للقيام بذلك، على الرغم من أنني أقول باستمرار

90
00:02:55,250 --> 00:02:56,470
لها، لورين، أنا بخير.

91
00:02:56,510 --> 00:02:57,810
إذا ذهبت إلى الطبيب، فهو فقط

92
00:02:57,810 --> 00:02:58,670
الذهاب للعثور على شيء ما.

93
00:02:58,730 --> 00:02:59,730
لكن هل تتراجع؟

94
00:02:59,810 --> 00:03:00,330
قل آه.

95
00:03:00,710 --> 00:03:02,850
اه، الجحيم لا.

96
00:03:03,370 --> 00:03:04,270
وأشعر أنني بحالة جيدة.

97
00:03:04,450 --> 00:03:06,630
حماقة المعتادة في منتصف العمر، والأوجاع، والآلام، قليلا

98
00:03:06,630 --> 00:03:08,250
حرقة في المعدة، ولكن حبة وتجشؤ و

99
00:03:08,250 --> 00:03:08,670
أنا بخير.

100
00:03:08,730 --> 00:03:10,250
أعني، لا شيء شخصي، ولكن أفضل طريقة

101
00:03:10,250 --> 00:03:12,210
للبقاء بصحة جيدة هو عدم الاقتراب من الأطباء.

102
00:03:12,210 --> 00:03:13,710
والمستشفيات تنسى ذلك.

103
00:03:13,910 --> 00:03:15,350
اذهب للسعال، ينفذون

104
00:03:15,350 --> 00:03:15,950
في كيس الجثة.

105
00:03:15,950 --> 00:03:18,490
خذ نفسًا عميقًا، من فضلك، واحتفظ به.

106
00:03:18,670 --> 00:03:19,090
امسكها؟

107
00:03:19,490 --> 00:03:21,110
نعم، أحتاج للحظة لسماع نفسي

108
00:03:21,110 --> 00:03:21,510
أعتقد.

109
00:03:23,470 --> 00:03:24,430
نعم، أعرف.

110
00:03:24,770 --> 00:03:27,230
أتكلم كثيرا ولكن...

111
00:03:27,230 --> 00:03:28,450
ماذا؟

112
00:03:28,770 --> 00:03:29,330
ما هو الخطأ؟

113
00:03:32,470 --> 00:03:33,870
أسمع صوت صفير.

114
00:03:36,410 --> 00:03:38,690
نعم، يبدو وكأنه يأتي من الدم

115
00:03:38,690 --> 00:03:39,090
سفينة.

116
00:03:41,190 --> 00:03:43,170
كما تعلمون شيئًا، ربما لا يكون الأمر خطيرًا، ولكن

117
00:03:43,170 --> 00:03:44,510
أرغب في إجراء تصوير بالرنين المغناطيسي للتحقق

118
00:03:44,510 --> 00:03:44,850
بها.

119
00:03:45,230 --> 00:03:45,810
كنت أعرف.

120
00:03:46,330 --> 00:03:47,930
يجد الأطباء دائمًا شيئًا ما.

121
00:03:48,550 --> 00:03:49,390
اللعنة، لورين.

122
00:03:50,850 --> 00:03:52,310
انظر، يجب أن أعود إلى العمل.

123
00:03:52,530 --> 00:03:54,130
سأحصل على الاختبار الأسبوع المقبل أو شيء من هذا.

124
00:03:54,190 --> 00:03:55,790
أعني، قلت أن الأمر ليس خطيرا، أليس كذلك؟

125
00:03:55,930 --> 00:03:57,750
ربما لا، لكني أرغب في التحقق من ذلك

126
00:03:57,750 --> 00:03:58,550
خارج فقط للتأكد.

127
00:03:59,210 --> 00:04:01,010
سأخبرك بأمر، ممرضتي ستضبطه

128
00:04:01,010 --> 00:04:02,030
متروك لك الآن ويمكنك

129
00:04:02,030 --> 00:04:03,070
اذهب مباشرة إلى المستشفى.

130
00:04:03,370 --> 00:04:03,610
الآن؟

131
00:04:04,490 --> 00:04:05,390
نعم الآن.

132
00:04:15,170 --> 00:04:16,350
ما هذا؟

133
00:04:16,810 --> 00:04:18,029
أنا لا أصدق ذلك.

134
00:04:18,050 --> 00:04:20,430
هذا الرجل لديه مرض يسمى أسبرجر.

135
00:04:22,650 --> 00:04:23,970
هذا هو أسبرجر.

136
00:04:24,550 --> 00:04:26,530
حسنًا، سيكون الأمر أكثر تسليةً إذا قلت "أسبرجر".

137
00:04:28,150 --> 00:04:29,770
هذا ليس مضحكا على الإطلاق.

138
00:04:29,850 --> 00:04:32,330
إنها إعاقة سلوكية خطيرة.

139
00:04:32,710 --> 00:04:34,390
كان على الدكتور بيكر أن يرسل ذلك المريض إلى

140
00:04:34,390 --> 00:04:35,470
متخصص وسط المدينة .

141
00:04:36,070 --> 00:04:38,810
إذن الرجل كان لديه متلازمة أسبرجر ليذهب؟

142
00:04:41,550 --> 00:04:43,930
مارغريت، هل اتصل أخصائي الأشعة للحصول على النتائج؟

143
00:04:43,930 --> 00:04:45,330
التصوير بالرنين المغناطيسي للسيد دي أندريه؟

144
00:04:45,570 --> 00:04:46,750
لا، لقد اتصلت هناك.

145
00:04:46,790 --> 00:04:48,170
وما زال ينتظر إجراء الاختبار.

146
00:04:48,290 --> 00:04:49,150
لقد تم دعمهم حقًا.

147
00:04:49,290 --> 00:04:50,270
اللعنة، كما تعلمون، من المفترض أن يحصل على ذلك

148
00:04:50,270 --> 00:04:50,950
اختبار هذا الصباح.

149
00:04:51,030 --> 00:04:52,150
اتصل بالهاتف واستمر في المحاولة

150
00:04:52,150 --> 00:04:52,810
ادفعها من خلال، أليس كذلك؟

151
00:04:56,270 --> 00:04:56,870
أسبرجر.

152
00:04:56,870 --> 00:04:57,470
ليندا!

153
00:04:58,110 --> 00:04:59,650
أعلم، أنا فظيع.

154
00:04:59,830 --> 00:05:00,490
سأتوقف.

155
00:05:00,790 --> 00:05:03,370
جيد، لأنه قد يبدو مسليا، لكنه كذلك

156
00:05:03,370 --> 00:05:03,650
لا.

157
00:05:03,870 --> 00:05:05,510
هل لديك أي فكرة عن عدد الأشخاص

158
00:05:05,510 --> 00:05:06,410
هل لديك مرض أسبرجر؟

159
00:05:06,890 --> 00:05:09,170
ربما خدم أكثر من 50 مليار.

160
00:05:18,590 --> 00:05:21,230
حسنًا، نحن متصلون بالإنترنت، وتم إعداد حسابنا، و

161
00:05:21,230 --> 00:05:23,450
نحن نشتري 50 سهمًا من شريحة الكمبيوتر

162
00:05:23,450 --> 00:05:24,110
الشركة، أليس كذلك؟

163
00:05:24,230 --> 00:05:24,750
دعونا نفعل ذلك.

164
00:05:24,830 --> 00:05:25,110
تمام.

165
00:05:26,210 --> 00:05:26,550
لا!

166
00:05:27,210 --> 00:05:28,070
ليس مرة أخرى.

167
00:05:28,630 --> 00:05:30,590
هيا يا بوب، لا يمكنك الاستمرار في تغيير شخصيتك

168
00:05:30,590 --> 00:05:30,830
العقل.

169
00:05:30,910 --> 00:05:32,030
لقد قمنا بفحص هذه الشركة.

170
00:05:32,090 --> 00:05:32,610
انها صلبة.

171
00:05:32,710 --> 00:05:33,910
نعم، لكنها تقنية عالية جدًا.

172
00:05:34,150 --> 00:05:35,310
يجب أن نذهب في الاتجاه الآخر ونجد

173
00:05:35,310 --> 00:05:37,190
شيء يروق للعامة وغير المتعلمين

174
00:05:37,190 --> 00:05:37,650
في الشارع.

175
00:05:37,650 --> 00:05:39,170
لديك اهتمامنا.

176
00:05:41,750 --> 00:05:42,630
أعطني هذا المنصب.

177
00:05:46,350 --> 00:05:47,110
اها ترى؟

178
00:05:47,350 --> 00:05:48,710
الآن هذا ما أتحدث عنه.

179
00:05:49,170 --> 00:05:51,030
رجل بذراع واحدة يتزوج بامرأة ذات ثلاث أثداء؟

180
00:05:52,170 --> 00:05:53,550
سيكون هذا رجلاً مشغولاً.

181
00:05:55,950 --> 00:05:56,890
لا، هذا.

182
00:05:57,230 --> 00:05:58,950
تقوم بعض الشركات بصنع فيلم IMAX على

183
00:05:58,950 --> 00:05:59,530
حياة يسوع.

184
00:05:59,770 --> 00:06:00,430
أنا أكتب الفائز.

185
00:06:00,630 --> 00:06:01,450
ومن لا يحب يسوع؟

186
00:06:01,710 --> 00:06:03,550
لا أعتقد أن الرومان كانوا مولعين جدًا

187
00:06:03,550 --> 00:06:03,870
منه.

188
00:06:05,010 --> 00:06:07,210
أقول أن نذهب مع شركة الكمبيوتر.

189
00:06:07,410 --> 00:06:09,490
لا، انظر، إنهم يبنون مسرحًا في برانسون،

190
00:06:09,670 --> 00:06:09,990
ميسوري.

191
00:06:10,150 --> 00:06:11,970
هذا مثل دوليوود، لكن بدون الصف.

192
00:06:12,730 --> 00:06:14,290
لقد سئمت من الجدال حول هذا، حسنًا؟

193
00:06:14,410 --> 00:06:15,670
دعنا فقط نختار سهمًا وندخل فيه.

194
00:06:18,830 --> 00:06:20,150
هل فعلت ما أعتقد أنني مجرد

195
00:06:20,150 --> 00:06:20,390
فعلت؟

196
00:06:21,370 --> 00:06:21,730
نعم.

197
00:06:22,050 --> 00:06:23,610
بفضلكم، اشترينا للتو 50 سهمًا

198
00:06:23,610 --> 00:06:26,290
من بعض الشركات تسمى الصناعات الدولية المتحالفة.

199
00:06:26,930 --> 00:06:27,610
ماذا يفعلون؟

200
00:06:28,230 --> 00:06:30,490
ليس لدي أي فكرة، لكننا نملكها.

201
00:06:33,470 --> 00:06:34,970
حسنًا، نحن في سوق الأوراق المالية.

202
00:06:35,090 --> 00:06:36,270
حسنًا، هذا رائع.

203
00:06:37,190 --> 00:06:37,830
ماذا تفعل؟

204
00:06:38,750 --> 00:06:40,110
لا شيء، إنه مجرد الجلوس هناك.

205
00:07:01,780 --> 00:07:03,680
لا المسمار معي.

206
00:07:08,780 --> 00:07:09,520
دكتور بيكر؟

207
00:07:10,820 --> 00:07:11,760
أنت الدكتور بيكر؟

208
00:07:12,100 --> 00:07:12,380
نعم.

209
00:07:13,140 --> 00:07:14,120
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

210
00:07:14,140 --> 00:07:15,420
هل تجلس هنا تشرب القهوة؟

211
00:07:15,420 --> 00:07:17,180
ما الذي تتحدث عنه؟

212
00:07:17,260 --> 00:07:19,240
أنا أتحدث عن مريضك، فرانك داندريا.

213
00:07:19,540 --> 00:07:20,920
يأتي لرؤيتك من أجل روتين

214
00:07:20,920 --> 00:07:21,500
فحص.

215
00:07:21,620 --> 00:07:23,340
تقوم بشحنه إلى المستشفى من أجل

216
00:07:23,340 --> 00:07:24,000
بعض الاختبار.

217
00:07:24,200 --> 00:07:26,020
إنه عالق هناك في انتظار ساعات.

218
00:07:26,260 --> 00:07:27,720
وفي هذه الأثناء، أنت هنا تشرب القهوة.

219
00:07:27,860 --> 00:07:29,060
هل هذه هي الطريقة التي تعامل بها الناس؟

220
00:07:30,240 --> 00:07:31,860
أليس من المفترض أن تكونوا لطيفين يا رفاق؟

221
00:07:33,600 --> 00:07:34,540
أنا آسف يا دكتور.

222
00:07:34,580 --> 00:07:35,800
لقد تركت هالتي في السيارة.

223
00:07:37,780 --> 00:07:39,720
أبي، إنهم متراجعون قليلًا

224
00:07:39,720 --> 00:07:40,020
هنا.

225
00:07:40,180 --> 00:07:41,920
حسنًا، هذا لا يساعد فرانك، أليس كذلك؟

226
00:07:42,360 --> 00:07:43,120
أين تعاطفك؟

227
00:07:43,240 --> 00:07:44,760
الرجل يعتقد أنه مريض حقا.

228
00:07:45,040 --> 00:07:46,700
إنه يخشى أن يتصل بزوجته لأنه

229
00:07:46,700 --> 00:07:47,580
لا يريد أن ينبهها.

230
00:07:47,660 --> 00:07:49,700
لن يعطيه أحد أي معلومات، لذلك هو

231
00:07:49,700 --> 00:07:50,780
اتصل بي لمعرفة ما يمكن أن يأتي

232
00:07:50,780 --> 00:07:51,620
انتهى ومعرفة.

233
00:07:52,140 --> 00:07:54,020
كما أخبرت فرانك، حتى أرى

234
00:07:54,020 --> 00:07:55,960
نتائج التصوير بالرنين المغناطيسي، لا يوجد شيء حقيقي

235
00:07:55,960 --> 00:07:56,380
تحدث عنه.

236
00:07:56,400 --> 00:07:58,160
أوه، ألا يمكنكم أيها الأطباء أن تمنحوا أي شخص أ

237
00:07:58,160 --> 00:07:58,660
إجابة مباشرة؟

238
00:07:58,660 --> 00:08:02,300
انظروا، أنا أدرك أنكم أيها الكهنة ملزمون بذلك

239
00:08:02,300 --> 00:08:04,040
تعال إلى المستشفى وقم بجولاتك ،

240
00:08:04,360 --> 00:08:05,360
لذلك أقول لك، لماذا لا تفعل ذلك فقط

241
00:08:05,360 --> 00:08:06,360
ترك بطاقة الوقت الخاصة بك هنا؟

242
00:08:06,620 --> 00:08:08,280
سأضربها، وبعد ذلك يمكنك أن تقول

243
00:08:08,280 --> 00:08:09,000
والله كنت هنا

244
00:08:10,980 --> 00:08:12,380
أنت دائما مثل هذا الذكي.

245
00:08:12,540 --> 00:08:14,980
كما تعلم يا أبي، أنا أدرك أنك كاهنه،

246
00:08:15,100 --> 00:08:17,080
لكنه مريضي، لذلك أنا لا أفعل ذلك حقًا

247
00:08:17,080 --> 00:08:18,200
يجب أن أقول لك شيئا لعنة.

248
00:08:18,360 --> 00:08:19,040
نعم أنا أعلم.

249
00:08:19,140 --> 00:08:22,440
حسنًا، دون انتهاك أخلاقيات المهنة أو مقاطعتك

250
00:08:22,440 --> 00:08:24,500
استراحة القهوة الخاصة بك، هل يمكنك أن تقول ذلك على الأقل؟

251
00:08:24,500 --> 00:08:25,900
لي إذا كنت تعتقد أنه شيء خطير؟

252
00:08:26,800 --> 00:08:28,040
نعم قد يكون كذلك.

253
00:08:28,920 --> 00:08:29,900
جون، أنا أعتذر.

254
00:08:30,220 --> 00:08:31,240
لقد كان مجنونا هنا اليوم.

255
00:08:31,820 --> 00:08:32,799
لقد حصلت على فيلم داندريا.

256
00:08:33,179 --> 00:08:34,059
سوف نلقي نظرة على ذلك.

257
00:08:34,900 --> 00:08:36,580
في البداية، لم يبدو أن التصوير بالرنين المغناطيسي يكشف

258
00:08:36,580 --> 00:08:37,299
أي شذوذ.

259
00:08:37,600 --> 00:08:38,539
بدا الأمر وكأنه ثقب أسود.

260
00:08:38,679 --> 00:08:39,980
لا، أعلم أنني سمعت شيئًا عندما كنت

261
00:08:39,980 --> 00:08:40,659
فحصه.

262
00:08:40,900 --> 00:08:42,240
وAVM على الجانب الأيسر.

263
00:08:42,400 --> 00:08:43,000
دكتور بيكر!

264
00:08:43,059 --> 00:08:44,280
لهذا السبب قمت بإجراء MR-angio.

265
00:08:45,260 --> 00:08:45,880
لقد كنت على حق.

266
00:08:46,400 --> 00:08:47,780
السفينة مضاءة مثل شجرة عيد الميلاد.

267
00:08:48,380 --> 00:08:49,020
صيد جيد، جون.

268
00:08:49,940 --> 00:08:50,300
شكرًا.

269
00:08:53,800 --> 00:08:54,880
هل ستخبرني بما يحدث

270
00:08:54,880 --> 00:08:55,360
على أم لا؟

271
00:08:55,360 --> 00:08:56,980
انظر، يجب أن أتحدث إلى صديقي حقًا

272
00:08:56,980 --> 00:08:58,220
الصبر، ولكن إذا كنت تريد مني أن أضيع

273
00:08:58,220 --> 00:09:00,020
وقتي أتحدث معك، بخير.

274
00:09:00,480 --> 00:09:02,380
أظهر الاختبار أنه مصاب بتشوه شرياني وريدي.

275
00:09:03,200 --> 00:09:03,720
باللغة الإنجليزية.

276
00:09:04,080 --> 00:09:05,480
في اللغة الإنجليزية، الأب، وهذا يعني أنه لديه

277
00:09:05,480 --> 00:09:07,240
تشابك الأوعية الدموية في دماغه ذلك

278
00:09:07,240 --> 00:09:09,100
يمكن أن ينفجر في أي لحظة ما لم نجري عملية جراحية

279
00:09:09,100 --> 00:09:09,580
في الحال.

280
00:09:09,760 --> 00:09:11,580
الآن، إذا كانت هذه اللغة الإنجليزية كافية بالنسبة لك، إذن

281
00:09:11,580 --> 00:09:12,700
من فضلك اعذرني.

282
00:09:25,060 --> 00:09:26,020
لقد كنت مستيقظا طوال الليل.

283
00:09:26,280 --> 00:09:27,180
لا أستطيع تحمل الضغط.

284
00:09:27,460 --> 00:09:28,620
بمجرد أن يفتح السوق، لدينا

285
00:09:28,620 --> 00:09:28,940
للبيع.

286
00:09:29,220 --> 00:09:29,540
يبيع؟

287
00:09:29,640 --> 00:09:31,400
انخفض سهمنا نصف نقطة فقط أمس.

288
00:09:31,620 --> 00:09:31,960
أوه بالتأكيد.

289
00:09:32,000 --> 00:09:32,860
من السهل عليك أن تقول ذلك.

290
00:09:32,960 --> 00:09:33,960
لقد عملت بجد من أجل هذا المال.

291
00:09:34,500 --> 00:09:36,020
أعطتك والدتك هذا المال.

292
00:09:36,280 --> 00:09:37,920
مهلا، حتى تحاول نقب باك

293
00:09:37,920 --> 00:09:39,140
من تلك الأصابع المصابة بالتهاب المفاصل، أنت لا تعرف

294
00:09:39,140 --> 00:09:39,680
ما هو العمل.

295
00:09:41,540 --> 00:09:42,360
استرخ يا بوب.

296
00:09:42,520 --> 00:09:42,680
سأخبرك بما يحدث.

297
00:09:42,680 --> 00:09:43,620
الشركة صلبة.

298
00:09:43,720 --> 00:09:44,540
لقد قمت ببعض الأبحاث.

299
00:09:44,740 --> 00:09:47,380
مكتوب هنا، إنها شركة متعددة الجنسيات، عموديًا

300
00:09:47,380 --> 00:09:49,600
مجموعة متكاملة من الخدمات عبر الأنظمة الأساسية.

301
00:09:49,680 --> 00:09:49,880
نعم.

302
00:09:52,520 --> 00:09:53,400
ماذا يعني ذلك؟

303
00:09:54,540 --> 00:09:55,340
إنها متعددة الجنسيات.

304
00:09:55,480 --> 00:09:55,700
مم-هممم.

305
00:09:56,460 --> 00:09:57,060
والعمودي.

306
00:09:59,820 --> 00:10:01,340
حسنًا، السوق مفتوح.

307
00:10:02,720 --> 00:10:03,640
ها نحن.

308
00:10:03,880 --> 00:10:04,800
تسعة عشر ونصف.

309
00:10:04,900 --> 00:10:05,420
نحن مستيقظون.

310
00:10:05,500 --> 00:10:06,360
وكنت قلقا.

311
00:10:07,380 --> 00:10:07,940
امسكها.

312
00:10:07,980 --> 00:10:08,320
لقد انتهى الأمر.

313
00:10:08,400 --> 00:10:08,640
كنت أعرف.

314
00:10:08,700 --> 00:10:08,960
بيعه.

315
00:10:09,980 --> 00:10:11,340
لا، لقد ارتفع نقطتين فقط.

316
00:10:11,340 --> 00:10:12,940
يا إلهي، أنا لا أصدق ذلك.

317
00:10:13,080 --> 00:10:14,040
نحن على قدم وساق.

318
00:10:14,540 --> 00:10:15,180
أنا أعرف.

319
00:10:15,240 --> 00:10:16,600
إذا استمر هذا الأمر، أيامي

320
00:10:16,600 --> 00:10:18,160
قد يتم قريبا schlepping الطعام في هذا المكب

321
00:10:18,160 --> 00:10:18,400
انتهى.

322
00:10:18,540 --> 00:10:19,280
هل يمكنك أن تتخيل؟

323
00:10:19,480 --> 00:10:21,220
احصل على جميع الأجهزة الجديدة، وربما أصلح المكان

324
00:10:21,220 --> 00:10:21,660
للأعلى، هاه؟

325
00:10:22,260 --> 00:10:22,880
إصلاحه؟

326
00:10:23,160 --> 00:10:24,520
أريد أن أبتعد عنه و

327
00:10:24,520 --> 00:10:25,620
أتركها تحترق خلفي.

328
00:10:26,860 --> 00:10:28,040
حسنًا، ستخبرني عندما تفعل ذلك

329
00:10:28,040 --> 00:10:28,580
هذا، أليس كذلك؟

330
00:10:31,800 --> 00:10:32,780
إنها نقطة أخرى.

331
00:10:33,060 --> 00:10:33,840
أنا أحب هذا.

332
00:10:33,980 --> 00:10:35,340
أنا جالس على مؤخرتي وأكسب المال.

333
00:10:35,860 --> 00:10:37,260
كل أحلامي تتحقق.

334
00:10:38,340 --> 00:10:39,920
حسنا، ليس كل منهم.

335
00:10:41,800 --> 00:10:43,320
كما تعلمون، يقولون أن المال هو أعظم

336
00:10:43,320 --> 00:10:43,520
مثير للشهوة الجنسية.

337
00:10:44,720 --> 00:10:45,720
لا، هذا كحول.

338
00:10:47,540 --> 00:10:49,120
وصدقني، ليس هناك ما يكفي منه

339
00:10:49,120 --> 00:10:49,680
في العالم.

340
00:10:59,680 --> 00:11:00,280
انتظر دقيقة.

341
00:11:01,080 --> 00:11:01,820
ما الذي تفعله هنا؟

342
00:11:03,380 --> 00:11:05,400
جئت للتو للاعتذار عن يوم أمس.

343
00:11:05,620 --> 00:11:06,620
لم أقصد أن...

344
00:11:06,620 --> 00:11:07,460
تدخل في وجهي؟

345
00:11:08,400 --> 00:11:10,960
ليس قصدي، ولكن مرة أخرى، إذا جاء

346
00:11:10,960 --> 00:11:11,820
بعيدًا عن هذا الطريق، أنا آسف.

347
00:11:12,860 --> 00:11:13,660
تم قبول الاعتذار.

348
00:11:16,080 --> 00:11:17,500
حسنًا، هذا كل ما جئت لأقوله.

349
00:11:17,520 --> 00:11:18,260
انا ذاهب الى المستشفى.

350
00:11:18,740 --> 00:11:21,080
مرحبًا، لقد خضع فرانك للتو لعملية جراحية.

351
00:11:21,220 --> 00:11:22,160
سوف يستغرق عدة ساعات.

352
00:11:22,500 --> 00:11:24,880
الدكتور ليفينسون هو جراح أعصاب ممتاز.

353
00:11:24,960 --> 00:11:26,080
انه في أيد أمينة.

354
00:11:26,280 --> 00:11:26,620
أنا أعرف.

355
00:11:26,680 --> 00:11:27,420
فهو بين يدي الله.

356
00:11:27,980 --> 00:11:30,360
نعم، حسناً، إلا إذا ذهب الرب إلى جامعة جونز هوبكنز،

357
00:11:30,440 --> 00:11:32,140
أعتقد أنني سألتزم ببوب ليفينسون.

358
00:11:33,040 --> 00:11:33,440
أيا كان.

359
00:11:34,120 --> 00:11:35,100
انتظر ثانية.

360
00:11:36,680 --> 00:11:38,280
لماذا يا رفاق دائما تقول ذلك؟

361
00:11:38,420 --> 00:11:39,620
كما تعلمون، في يد الله.

362
00:11:39,700 --> 00:11:40,560
ماذا يعني ذلك حقا؟

363
00:11:40,600 --> 00:11:41,480
إنه يمنح الناس الراحة.

364
00:11:42,120 --> 00:11:43,740
يحتاج المرضى إلى إيجاد معنى لما هم عليه

365
00:11:43,740 --> 00:11:44,120
يمر.

366
00:11:44,600 --> 00:11:45,860
ماذا لو لم يكن هناك معنى؟

367
00:11:46,060 --> 00:11:47,120
ماذا لو كان كل شيء عشوائيًا؟

368
00:11:47,320 --> 00:11:47,580
عشوائي؟

369
00:11:48,740 --> 00:11:50,060
والله وصلك في الوقت المناسب

370
00:11:50,140 --> 00:11:50,340
أليس كذلك؟

371
00:11:50,340 --> 00:11:51,200
لن أسمي ذلك عشوائيًا.

372
00:11:51,220 --> 00:11:51,840
أوه، هيا.

373
00:11:51,880 --> 00:11:52,900
حسنًا، أنت لا تعتقد أن الله يراقبك

374
00:11:52,900 --> 00:11:53,080
الناس؟

375
00:11:53,200 --> 00:11:53,760
أوه، من فضلك.

376
00:11:53,800 --> 00:11:55,260
هذه مجرد قصة ترويها لطفل

377
00:11:55,260 --> 00:11:56,440
الذي يخاف من الظلام.

378
00:11:56,800 --> 00:11:57,160
مثير للاهتمام.

379
00:11:57,760 --> 00:11:59,480
بضربة واحدة من لسانك، أنت فقط

380
00:11:59,480 --> 00:12:00,980
اختزلت 2000 سنة من الإيمان إلى أ

381
00:12:00,980 --> 00:12:01,720
قصة قبل النوم.

382
00:12:02,720 --> 00:12:04,440
كما تعلمون، أنا أعرف الكثير

383
00:12:04,440 --> 00:12:05,320
من الأطباء الدينيين.

384
00:12:05,440 --> 00:12:07,040
أعرف الكثير من الأطباء المدمنين على الكحول.

385
00:12:07,120 --> 00:12:08,980
لا يجعل شرب الخمر بكثرة فكرة جيدة.

386
00:12:09,500 --> 00:12:10,400
أوه، هيا.

387
00:12:10,820 --> 00:12:12,760
أبي، الرجل يأتي للقيام بالروتين

388
00:12:12,760 --> 00:12:13,200
جسدي.

389
00:12:13,340 --> 00:12:14,980
وفي اليوم التالي، سيخضع لعملية جراحية في الدماغ.

390
00:12:15,360 --> 00:12:16,840
هل تعلم أين المعنى هناك؟

391
00:12:16,980 --> 00:12:19,060
أنا لا أتظاهر بفهم خطة الله.

392
00:12:19,300 --> 00:12:19,680
يخطط؟

393
00:12:19,800 --> 00:12:20,660
ما الخطة؟

394
00:12:20,900 --> 00:12:22,340
أعني أنك تسمع هذه القصص طوال الوقت

395
00:12:22,340 --> 00:12:22,580
الوقت.

396
00:12:22,640 --> 00:12:23,860
بعض الرجل لديه كل شيء.

397
00:12:23,960 --> 00:12:25,460
كما تعلمون، الزوجة، الأطفال، الوظيفة.

398
00:12:25,660 --> 00:12:26,920
والشيء التالي الذي تعرفه هو أنه يخرج من منزله

399
00:12:26,920 --> 00:12:28,880
الباب الأمامي والله يسقط البيانو عليه

400
00:12:28,880 --> 00:12:29,280
رأسه.

401
00:12:29,280 --> 00:12:30,520
كما تعلمون، بعض الخطة.

402
00:12:30,620 --> 00:12:32,840
يبدو الأمر أشبه بالقتل العمد بالنسبة لي.

403
00:12:35,400 --> 00:12:36,640
أنا متأكد من أنك لا تريد جمع الخاص بك

404
00:12:36,640 --> 00:12:37,760
الأفكار والعودة إلي.

405
00:12:40,000 --> 00:12:41,900
كما تعلمون، ربما لا ينبغي لنا إجراء هذه المناقشة.

406
00:12:42,000 --> 00:12:42,880
أوه، من فضلك.

407
00:12:42,900 --> 00:12:44,180
لقد كنت كاهنًا لمدة 30 عامًا.

408
00:12:44,280 --> 00:12:45,760
أنت تفكر في شكل ما من أشكال أنا لا

409
00:12:45,760 --> 00:12:46,820
أعتقد أنني لم أسمع؟

410
00:12:47,320 --> 00:12:48,720
أعتقد أنني سأرفع تنورتي، وأقفز

411
00:12:48,720 --> 00:12:50,680
على ذلك المكتب وأصرخ، حسنًا، ملحد؟

412
00:12:52,620 --> 00:12:53,940
في الواقع، لقد أصبحت ملحداً.

413
00:12:54,140 --> 00:12:55,300
لقد نشأت  ملحداً.

414
00:12:57,020 --> 00:12:59,040
ألا تؤمن بإعطاء مرضاك الأمل؟

415
00:12:59,160 --> 00:13:01,220
أنا لا أؤمن بمنحهم أملاً كاذباً.

416
00:13:01,620 --> 00:13:02,740
ما هو نوع الأمل الذي أعطيته لفرانك؟

417
00:13:03,040 --> 00:13:04,000
أم أنك ضربته بذلك للتو

418
00:13:04,000 --> 00:13:04,680
شيء البيانو؟

419
00:13:06,780 --> 00:13:08,940
قلت له أنه لا ينبغي أن يحاول

420
00:13:08,940 --> 00:13:10,240
ما يدعو للقلق، أن لديهم الكثير من

421
00:13:10,240 --> 00:13:11,420
النجاح مع هذا الإجراء.

422
00:13:12,160 --> 00:13:14,340
واو، أراهن أن ذلك ملأه بالثقة.

423
00:13:17,300 --> 00:13:18,500
إذن، ما هي فرصه؟

424
00:13:19,220 --> 00:13:20,880
إنهم جيدون جدًا، في الواقع.

425
00:13:21,180 --> 00:13:22,480
كما تعلمون، إذا سارت الأمور على ما يرام، ولكن ذلك

426
00:13:22,480 --> 00:13:23,500
ليس دائما، هل تعلم؟

427
00:13:23,500 --> 00:13:26,120
من الممكن أن يصاب بنزيف أثناء الجراحة.

428
00:13:26,200 --> 00:13:27,740
يمكن أن يصاب بالسكتة الدماغية، وحتى يموت.

429
00:13:28,060 --> 00:13:29,280
لقد رأيت ذلك يحدث من قبل.

430
00:13:29,540 --> 00:13:31,320
ثم تجلس العائلة في حالة صدمة

431
00:13:31,320 --> 00:13:33,160
لأن أحدهم أخبرهم أن الله سيأخذ

432
00:13:33,160 --> 00:13:33,980
رعاية أحبائهم.

433
00:13:34,180 --> 00:13:35,880
وبعد ذلك أجد نفسي عالقًا في محاولة شرح السبب

434
00:13:35,880 --> 00:13:37,020
الله لم يأتي من خلال.

435
00:13:37,780 --> 00:13:38,640
يجب أن يكون صعبا.

436
00:13:39,180 --> 00:13:40,260
أنت على حق.

437
00:13:40,960 --> 00:13:41,940
هل ترغب في التحدث عن ذلك؟

438
00:13:42,640 --> 00:13:43,140
يا فتى.

439
00:13:44,700 --> 00:13:45,880
نعم، هل تعرف شيئًا يا أبي؟

440
00:13:46,000 --> 00:13:47,320
أنت تعمل على الجانب الخاص بك من الشارع.

441
00:13:47,420 --> 00:13:48,140
سأعمل خاصتي.

442
00:13:48,200 --> 00:13:48,700
لقد حصلت عليه.

443
00:13:50,260 --> 00:13:51,580
كما تعلمون، أنت تذكرني بذلك القديم

444
00:13:51,580 --> 00:13:52,040
نكتة.

445
00:13:52,540 --> 00:13:54,600
أنت تعرف ما هو الفرق بين الأطباء

446
00:13:54,600 --> 00:13:55,100
والله؟

447
00:13:56,160 --> 00:13:57,560
الله لا يعتقد أنه طبيب.

448
00:14:00,500 --> 00:14:02,160
مهلا، كما تعلمون، لدي أخبار لك.

449
00:14:02,360 --> 00:14:03,600
إذا خرج من الجراحة و

450
00:14:03,600 --> 00:14:05,060
أول شيء يراه هو كاهن، هو

451
00:14:05,060 --> 00:14:06,740
لن تكون مليئة بالثقة بالضبط.

452
00:14:09,780 --> 00:14:12,140
أوه، إنهم يبنون لك شقة في

453
00:14:12,140 --> 00:14:13,400
الجحيم، حتى ونحن نتحدث.

454
00:14:22,530 --> 00:14:23,930
تم و تم .

455
00:14:24,330 --> 00:14:26,150
نحن الآن محوسبة بالكامل.

456
00:14:26,330 --> 00:14:29,110
كل مريض على حدة، حتى ذلك الحين

457
00:14:29,110 --> 00:14:30,390
الرجل المصاب بمتلازمة أسبرجر.

458
00:14:30,590 --> 00:14:31,070
ليندال.

459
00:14:33,570 --> 00:14:34,730
أوه، هناك شيء خاطئ.

460
00:14:34,810 --> 00:14:35,830
لا أستطيع الدخول إلى الملف.

461
00:14:36,370 --> 00:14:38,130
هذا لأنني غيرت كلمة المرور.

462
00:14:39,230 --> 00:14:40,630
هل تريد أن تخبرني بالجديد

463
00:14:40,630 --> 00:14:41,010
كلمة المرور؟

464
00:14:41,430 --> 00:14:42,330
لا أعرف.

465
00:14:42,390 --> 00:14:44,010
وماذا لو وقعت في الأيدي الخطأ؟

466
00:14:44,110 --> 00:14:45,850
لقد بدأ الأمر في الأيدي الخطأ.

467
00:14:46,310 --> 00:14:50,030
حسنًا، حسنًا، لكنك لن تحب ذلك

468
00:14:50,030 --> 00:14:50,190
ذلك.

469
00:14:50,210 --> 00:14:51,370
ليندا، ما هي كلمة المرور؟

470
00:14:53,210 --> 00:14:53,610
أسبرجر.

471
00:14:55,690 --> 00:14:58,010
عليك أن تعترف، أنك لن تنساها أبدًا.

472
00:14:59,510 --> 00:15:00,930
مارغريت، سأغادر مبكرًا.

473
00:15:01,030 --> 00:15:02,390
أريد أن أذهب إلى المستشفى قبل ذلك

474
00:15:02,390 --> 00:15:04,330
فرانك داندريا يخرج من الجراحة.

475
00:15:07,170 --> 00:15:07,570
أسبرجر.

476
00:15:07,690 --> 00:15:08,950
هذا نوع من المضحك.

477
00:15:10,730 --> 00:15:12,690
هل تتحدث عن متلازمة اسبرجر؟

478
00:15:13,790 --> 00:15:14,670
هل هذا ما تضحك عليه؟

479
00:15:14,690 --> 00:15:15,830
مارغريت، أنا مندهش أنك لا تعرف.

480
00:15:15,830 --> 00:15:16,950
وهذا مرض خطير للغاية.

481
00:15:17,310 --> 00:15:18,490
نعم، مارغريت، حقا.

482
00:15:28,270 --> 00:15:30,270
هذا العالم من التمويل العالي، إنه مجرد مثل

483
00:15:30,270 --> 00:15:31,130
ممارسة الجنس مع زوجتي السابقة.

484
00:15:31,350 --> 00:15:32,770
أنت في الأعلى، أنت في الأسفل، أنت في الداخل، أنت في الخارج.

485
00:15:32,910 --> 00:15:34,330
لن تكون متأكدًا أبدًا من متى سينتهي الأمر، ولكن

486
00:15:34,330 --> 00:15:35,170
في النهاية أنت تعلم أنه سيحدث

487
00:15:35,170 --> 00:15:35,710
يكلفك المال.

488
00:15:36,990 --> 00:15:37,850
لا أستطيع الاستماع.

489
00:15:38,230 --> 00:15:39,810
أنا فقط لا أستطيع الاستماع إليه بعد الآن.

490
00:15:39,890 --> 00:15:40,990
مجرد بيع الأسهم اللعينة.

491
00:15:42,010 --> 00:15:42,370
بكل سرور.

492
00:15:43,530 --> 00:15:44,750
حسنًا يا بوب، يمكنك التوقف عن البكاء.

493
00:15:44,830 --> 00:15:45,150
نحن خارج.

494
00:15:45,550 --> 00:15:46,770
يا لها من رمية.

495
00:15:49,670 --> 00:15:51,210
دعونا نرى، عمولة أقل.

496
00:15:52,350 --> 00:15:55,250
لقد حققنا ربحًا قدره 17.50 دولارًا للقطعة الواحدة.

497
00:15:56,090 --> 00:15:57,190
أنا متقدم بـ 17.50 دولارًا؟

498
00:15:57,810 --> 00:15:58,530
بوب ساخن.

499
00:15:58,690 --> 00:15:59,770
من يريد الذهاب إلى أتلانتيك سيتي؟

500
00:16:00,830 --> 00:16:02,590
رحلة بالحافلة لمدة ثلاث ساعات لمشاهدتك مبللاً

501
00:16:02,590 --> 00:16:03,970
نفسك على طاولة لعبة ورق؟

502
00:16:05,270 --> 00:16:06,610
حسناً، سآخذ أمي.

503
00:16:06,970 --> 00:16:07,730
سيكون من الجيد لها أن تحصل على

504
00:16:07,730 --> 00:16:08,270
القليل من الهواء النقي.

505
00:16:08,870 --> 00:16:10,210
هذا يذكرني، لا بد لي من تغييرها

506
00:16:10,210 --> 00:16:10,450
خزان.

507
00:16:13,890 --> 00:16:16,150
حسنا، الكثير من أجل الثراء السريع، هاه؟

508
00:16:18,130 --> 00:16:21,330
يا إلهي، هذا هو فيلم IMAX Jesus

509
00:16:21,330 --> 00:16:22,450
أراد بوب للاستثمار في؟

510
00:16:22,670 --> 00:16:24,050
لقد تم الاستيلاء عليهم من قبل شركة ديزني.

511
00:16:25,330 --> 00:16:26,570
ديزني اشترى يسوع؟

512
00:16:28,730 --> 00:16:30,750
نعم، وقد ارتفع للتو 28 نقطة.

513
00:16:32,010 --> 00:16:33,570
إذا عرف بوب هذا، فسوف يقتله.

514
00:16:34,410 --> 00:16:35,350
سأحاول القبض عليه.

515
00:16:52,330 --> 00:16:54,010
أين إلهك الآن؟

516
00:17:03,440 --> 00:17:04,780
لا ينبغي أن يكون أطول من ذلك بكثير.

517
00:17:06,260 --> 00:17:08,000
قال الدكتور ليفنسون أنه سيتصل بي في أقرب وقت

518
00:17:08,000 --> 00:17:08,920
كما خرج فرانك من الجراحة.

519
00:17:10,000 --> 00:17:10,900
ربما كان ينتظر هنا.

520
00:17:11,020 --> 00:17:12,780
لقد كنت مع زوجة فرانك طوال فترة ما بعد الظهر.

521
00:17:12,940 --> 00:17:14,599
ولكي أخبرك الحقيقة، فهي تقود السيارة

522
00:17:14,599 --> 00:17:15,200
لي المكسرات.

523
00:17:15,640 --> 00:17:15,960
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

524
00:17:15,960 --> 00:17:17,780
اعتقدت أنه من المفترض أن يعجبك الناس

525
00:17:17,780 --> 00:17:18,099
الجميع.

526
00:17:19,260 --> 00:17:20,380
الأمر ليس سهلاً دائمًا.

527
00:17:21,880 --> 00:17:22,940
أخبرني عن ذلك.

528
00:17:31,120 --> 00:17:32,100
لا، هذا غبي.

529
00:17:32,200 --> 00:17:33,420
يمكننا على الأقل إجراء محادثة.

530
00:17:34,640 --> 00:17:36,440
يمكننا ذلك، طالما أن الأمر لا يتعلق بذلك

531
00:17:36,440 --> 00:17:36,880
الدين.

532
00:17:38,840 --> 00:17:39,880
تحب الرياضة؟

533
00:17:40,300 --> 00:17:41,420
نعم، نعم، أحب كرة القدم.

534
00:17:41,560 --> 00:17:43,100
تستخدم للعب قليلا في الكلية.

535
00:17:43,500 --> 00:17:44,220
نعم، أنا أحب ذلك أيضا.

536
00:17:44,620 --> 00:17:45,600
بين الحين والآخر أعود

537
00:17:45,600 --> 00:17:46,800
واحصل على مباراة هارفارد وييل.

538
00:17:47,540 --> 00:17:49,540
شاهدهم وهم يركلون مؤخرتهم في يالي مرة أخرى

539
00:17:49,540 --> 00:17:49,920
نيو هافن.

540
00:17:51,180 --> 00:17:52,220
ذهبت إلى جامعة ييل.

541
00:17:55,900 --> 00:17:57,460
حسنًا، موضوع جديد.

542
00:17:59,080 --> 00:18:00,080
إذن أنت متزوج؟

543
00:18:00,680 --> 00:18:01,420
مطلقة مرتين؟

544
00:18:01,720 --> 00:18:02,620
هذا صدمة.

545
00:18:05,140 --> 00:18:06,400
حسنًا، موضوع جديد.

546
00:18:09,050 --> 00:18:10,730
إنه يقوم بعمل جميل، أليس كذلك؟

547
00:18:11,430 --> 00:18:12,690
اعتقدت أننا لن نتحدث عنه

548
00:18:12,690 --> 00:18:12,970
الله.

549
00:18:13,890 --> 00:18:14,810
نحن لسنا كذلك.

550
00:18:15,490 --> 00:18:17,890
تلك جاءت من الدكتور هيلبورن في الطابق العلوي.

551
00:18:21,110 --> 00:18:23,170
حسنًا، أعتقد أنه ربما علينا أن نذهب فحسب

552
00:18:23,170 --> 00:18:24,250
العودة إلى الجلوس هنا بهدوء.

553
00:18:25,390 --> 00:18:26,210
يعمل بالنسبة لي.

554
00:18:28,510 --> 00:18:29,850
على الرغم من ذلك، يجب أن أقول شيئا.

555
00:18:29,970 --> 00:18:32,130
كما تعلمون، أنت لست مجرد واحد من هؤلاء

556
00:18:32,130 --> 00:18:34,090
أشعل شمعة وقم بتشغيل نوع من الكهنة.

557
00:18:34,210 --> 00:18:35,690
أعني أنك هنا حقًا من أجل هذا الرجل.

558
00:18:36,030 --> 00:18:36,990
أنت تساعد عائلته.

559
00:18:37,130 --> 00:18:39,130
من الواضح أنك تهتم كثيرًا.

560
00:18:39,350 --> 00:18:41,010
حسنًا، فرانك ليس مجرد عضو في فريقي

561
00:18:41,010 --> 00:18:41,390
الرعية.

562
00:18:42,330 --> 00:18:43,470
يصادف أنه أخي.

563
00:18:46,710 --> 00:18:47,870
هل تقصد...

564
00:18:48,350 --> 00:18:50,950
… كما هو الحال في نوع كل الرجال هم إخوة

565
00:18:50,950 --> 00:18:51,250
من الطريق؟

566
00:18:52,130 --> 00:18:54,090
لا، كما هو الحال في كان لدينا نفس الشيء

567
00:18:54,090 --> 00:18:55,510
-نوع من الأم والأب.

568
00:18:57,490 --> 00:18:58,310
أوه، واو.

569
00:18:59,370 --> 00:19:01,970
أوه، يا إلهي، أشعر بأنني أحمق.

570
00:19:03,270 --> 00:19:04,650
كما تعلمون، كان بإمكانك أن تخبرني.

571
00:19:04,670 --> 00:19:05,670
هل كان سيحدث أي فرق؟

572
00:19:05,730 --> 00:19:07,330
نعم، لم أكن لأكون صريحاً إلى هذا الحد

573
00:19:07,330 --> 00:19:07,890
حالته.

574
00:19:07,970 --> 00:19:09,090
كنت قد كذبت قليلا لذلك

575
00:19:09,090 --> 00:19:10,210
لن تضطر إلى أن تكون قلقًا جدًا.

576
00:19:10,230 --> 00:19:10,890
هذا ما اعتقدته.

577
00:19:11,370 --> 00:19:12,230
إذن لقد خدعتني؟

578
00:19:12,330 --> 00:19:13,770
نعم، كنت بحاجة لمعرفة الحقيقة.

579
00:19:15,070 --> 00:19:15,830
يا رجل.

580
00:19:15,830 --> 00:19:18,550
كما تعلمون، كل هذا الوقت كنا نتجادل،

581
00:19:18,770 --> 00:19:20,110
أنت قلقة بشأن أخيك.

582
00:19:20,750 --> 00:19:23,010
حسنًا، الصراخ عليك ساعدني في أخذ حقي

583
00:19:23,010 --> 00:19:23,750
مانع من الأشياء.

584
00:19:25,470 --> 00:19:26,950
ما زلت أشعر وكأنني أحمق.

585
00:19:27,070 --> 00:19:27,570
هذا جيد.

586
00:19:27,710 --> 00:19:28,230
أنا أسامحكم.

587
00:19:28,490 --> 00:19:29,610
مثل لديك خيار.

588
00:19:36,710 --> 00:19:37,890
إنه الدكتور ليفينسون.

589
00:19:38,070 --> 00:19:38,490
سأعود حالا.

590
00:19:43,960 --> 00:19:44,700
إنه بيكر.

591
00:19:49,440 --> 00:19:50,540
شكراً جزيلاً.

592
00:19:55,310 --> 00:19:56,050
انه بخير.

593
00:19:56,450 --> 00:19:57,050
انه بخير.

594
00:19:58,850 --> 00:20:00,510
كانت الجراحة ناجحة تماما.

595
00:20:00,610 --> 00:20:01,550
لا مضاعفات.

596
00:20:02,710 --> 00:20:03,750
التشخيص ممتاز.

597
00:20:04,990 --> 00:20:05,750
الحمد لله.

598
00:20:10,140 --> 00:20:11,060
وشكرا لكم.

599
00:20:12,360 --> 00:20:14,100
حسنا، على الأقل حصلت على إشارة.

600
00:20:16,120 --> 00:20:18,200
انظر، سوف يكون، اه، سوف يكون

601
00:20:18,200 --> 00:20:19,080
في التعافي لفترة من الوقت.

602
00:20:19,140 --> 00:20:20,000
إذا لم يكن لديك مانع، سأذهب لأحضره

603
00:20:20,000 --> 00:20:21,440
سيجارة قبل أن أتحدث مع زوجته.

604
00:20:21,720 --> 00:20:22,400
سوف تحتاج إليها.

605
00:20:24,280 --> 00:20:25,600
اسمع، هل تمانع إذا انضممت إليك؟

606
00:20:26,340 --> 00:20:27,140
هل تدخن؟

607
00:20:27,420 --> 00:20:29,020
لا، إنها الرذيلة الوحيدة التي ما زالوا يسمحون بها

608
00:20:29,020 --> 00:20:29,220
أنا.

609
00:20:29,960 --> 00:20:30,900
هذا مثير للاهتمام يا أبي.

610
00:20:31,020 --> 00:20:31,880
السجائر تقتلك.

611
00:20:32,080 --> 00:20:33,460
وأتساءل لماذا خلقهم الله؟

612
00:20:33,480 --> 00:20:34,060
نعم نعم.

613
00:20:34,120 --> 00:20:35,360
يعمل بطرق غامضة.

614
00:20:35,460 --> 00:20:36,120
فقط اصمت.

615
00:20:44,100 --> 00:20:46,620
الافتتاح الكبير للأخوة كرين لمتجرهم الفخم

616
00:20:46,620 --> 00:20:48,680
المطعم الجديد لا يتماشى تمامًا مع الخطة

617
00:20:48,680 --> 00:20:48,980
قليلا.

618
00:20:49,160 --> 00:20:50,880
ربما كان عليهم أن يبدأوا بشيء صغير،

619
00:20:51,020 --> 00:20:51,960
مثل موقف الآيس كريم.

620
00:20:52,200 --> 00:20:53,540
على أية حال، ترقبوا فريزر.

621
00:20:57,230 --> 00:21:06,150
شكرا على المشاهدة.